Dorje Divisione Immobiliare Via Mario Pagano, 47 - 20145 Milano
 
    Informativa sul trattamento 
    dei dati personali (art. 13 D.lgs. 196/2003)
    
    Soggetti Interessati : clienti e contatti comerciali
    Dorje Divisione Immobiliare nella qualità di 
    Titolare del trattamento dei Suoi dati personali, ai sensi e per gli effetti 
    del D.Lgs. 30 Giugno 2003 n. 196 ('Codice in materia di protezione dei dati 
    personali'), di seguito 'Codice della Privacy', con la presente La informa 
    che la citata normativa prevede la tutela delle persone e di altri soggetti 
    rispetto al trattamento dei dati personali e che tale trattamento sarà 
    improntato ai principi di correttezza, liceità, trasparenza e di tutela 
    della Sua riservatezza e dei Suoi diritti.
    Suoi dati personali 
    verranno trattati in accordo alle disposizioni legislative della normativa 
    sopra richiamata e degli obblighi di riservatezza ivi previsti.
    Finalità di trattamento: 
    in particolare i Suoi dati verranno trattati per finalità connesse 
    all'attuazione dei seguenti adempimenti, relativi ad obblighi legislativi o 
    contrattuali:
    
      - 
      Gestione dei fornitori; 
- 
      Servizi di controllo interno; 
- 
      storico fatturazione clienti; 
- 
      adempimenti obbligatori per legge in campo 
      fiscale e contabile. 
Il trattamento dei dati 
    funzionali per l'espletamento di tali obblighi è necessario per una corretta 
    gestione del rapporto e il loro conferimento è obbligatorio per attuare le 
    finalità sopra indicate. Il Titolare rende noto, inoltre, che l'eventuale 
    non comunicazione, o comunicazione errata, di una delle informazioni 
    obbligatorie, può causare l'impossibilità del Titolare di garantire la 
    congruità del trattamento stesso.
    I Suoi dati personali 
    potranno inoltre, previo suo consenso, essere utilizzati per le seguenti 
    finalità:
    
      - 
      eventualmente per soddisfare indagini di 
      mercato e statistiche e per attività promozionali; 
- 
      per rendere informazioni su future 
      iniziative commerciali e su annunci di nuovi prodotti, servizi e offerte, 
      sia da parte nostra sia da parte di società affiliate e/o controllate e 
      partners commerciali; 
- 
      per rendere informazioni riguardo a nostre 
      possibili attività promozionali. 
Il conferimento dei dati 
    è per Lei facoltativo riguardo alle sopraindicate finalità, ed un suo 
    eventuale rifiuto al trattamento non compromette la prosecuzione del 
    rapporto o la congruità del trattamento stesso.
    Modalità del trattamento: 
    i suoi dati personali potranno essere trattati nei seguenti modi:
    
      - 
      creazione di profili relativi a clienti, 
      fornitori o consumatori; 
- 
      trattamento automatico a mezzo di 
      calcolatori elettronici; 
- 
      trattamento manuale a mezzo di archivi 
      cartacei. 
Ogni trattamento avviene 
    nel rispetto delle modalità di cui agli artt. 11, 31 e seguenti del Codice 
    della Privacy e mediante l'adozione delle misure minime di sicurezza 
    previste dal disciplinare tecnico (Allegato B).
    Comunicazione : i suoi 
    dati saranno conservati presso la nostra sede e saranno comunicati 
    esclusivamente ai soggetti competenti per l'espletamento dei servizi 
    necessari ad una corretta gestione del rapporto di lavoro,con garanzia di 
    tutela dei diritti dell'interessato.
    I suoi dati saranno 
    trattati unicamente da personale espressamente autorizzato dal Titolare ed, 
    in particolare, dalle seguenti categorie di soggetti incaricati:
    
      - 
      ufficio Marketing; 
- 
      ufficio Amministrazione; 
- 
      spedizionieri; 
- 
      ufficio Acquisti; 
- 
      soci, associati ed iscritti. 
I suoi dati potranno 
    essere comunicati a terzi, in particolare a :
    
      - 
      società controllate e collegate; 
      
- 
      Società di stampa e postalizzazione; 
      
- 
      fornitori. 
Diffusione: I suoi dati 
    personali non verranno diffusi in alcun modo.
    Titolare: il Titolare del 
    trattamento dei dati, ai sensi della Legge, è Dorje Divisione Immobiliare (Via Mario Pagano, 47 - 20145 Milano); e-mail: info@dorje.it; telefono: 02/48022448 ) nella persona del 
    suo legale rappresentante pro tempore.
    Lei ha diritto di 
    ottenere dal titolare al trattamento la cancellazione, la comunicazione, 
    l'aggiornamento, la rettificazione, l'integrazione dei dati personali che La 
    riguardano, nonché in generale può esercitare tutti i diritti previsti 
    dall'art. 7 del Codice della Privacy fornito in copia di seguito.
    Decreto Legislativo n.196/2003: 
    Art. 7 - Diritto di accesso ai dati personali ed altri diritti
    1. L'interessato ha 
    diritto di ottenere la conferma dell'esistenza o meno di dati personali che 
    lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in 
    forma intelligibile.
    2. L'interessato ha 
    diritto di ottenere l'indicazione:
    
      a) dell'origine dei dati personali;
    
      b) delle finalità e modalità del 
      trattamento;
    
      c) della logica applicata in caso di 
      trattamento effettuato con l'ausilio di strumenti elettronici;
    
      d) degli estremi identificativi del 
      titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi 
      dell'articolo 5, comma 2;
    
      e) dei soggetti o delle categorie di 
      soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono 
      venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio 
      dello Stato, di responsabili o incaricati.
    
3. L'interessato ha 
    diritto di ottenere:
    
      a) l'aggiornamento, la rettificazione 
      ovvero, quando vi ha interesse, l'integrazione dei dati;
    
      b) la cancellazione, la trasformazione in 
      forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, 
      compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli 
      scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;
    
      c) l'attestazione che le operazioni di 
      cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto 
      riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati 
      comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela 
      impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato 
      rispetto al diritto tutelato.
    
4. L'interessato ha 
    diritto di opporsi, in tutto o in parte:
    
      a) per motivi legittimi al trattamento 
      dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della 
      raccolta;
    
      b) al trattamento di dati personali che 
      lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita 
      diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione 
      commerciale.
    
Per ricezione e presa 
    visione
    Firma Leggibile 
    dell'interessato : .................................................... 
    .......................................................
     
    
  
  
    | Formula di acquisizione del consenso 
    dell'interessato
   data : 
    ............................................... Luogo : 
    .............................................................................................   Nome, Cognome o Ragione 
    Sociale : 
    ..............................................................................................................   Il sottoscritto 
    interessato, acquisite le informazioni fornite dal titolare del trattamento 
    ai sensi dell'articolo 13 del D.Lgs. 196/2003,  Consenso a trattare i dati comuni per le attività indispensabili al 
    proseguimento del rapporto
 presta il suo consenso al 
    trattamento dei propri dati personali per le finalità indicate nella 
    suddetta informativa come necessarie per permettere al Titolare una corretta 
    gestione del rapporto ed un congruo trattamento dei dati stessi. Consenso a trattamenti 
    ulteriori, non indispensabili per la continuazione del rapporto (selezionare 
    le voci) Presta il suo consenso al 
    trattamento dei dati personali per le finalità facoltative sotto riportate?[si][no] eventualmente per soddisfare indagini 
    di mercato e statistiche e per attività promozionali 
    
    [si][no] su future iniziative commerciali e di 
    nuovi prodotti, servizi e offerte, sia da parte nostra che partner 
    commerciali 
    
    [si][no] per rendere informazioni riguardo a 
    nostre possibili attività promozionali 
 Presta il suo 
    consenso alla comunicazione dei propri dati personali?[si][no] società controllate e/o collegate Firma Leggibile : 
    .................................................................................................................................. 
                 |